{"id":6637,"date":"2023-02-21T10:23:55","date_gmt":"2023-02-21T15:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/?post_type=knowledge&#038;p=6637"},"modified":"2025-11-19T11:40:21","modified_gmt":"2025-11-19T16:40:21","slug":"fw-eld","status":"publish","type":"knowledge","link":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/es\/support\/fw-eld\/","title":{"rendered":"Fundamentos del ELD en Field Warrior"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"wp-block-heading\">Iniciar sesi\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n<p>Para iniciar sesi\u00f3n, abra la aplicaci\u00f3n Field Warrior e introduzca su nombre de usuario y contrase\u00f1a. En su primer inicio de sesi\u00f3n tambi\u00e9n tendr\u00e1 que introducir su Clave de la Compa\u00f1\u00eda (esto ser\u00e1 proporcionado por su despachador \/ gerente) Si usted no sabe su Clave de la Compa\u00f1\u00eda, por favor p\u00f3ngase en contacto con el equipo de soporte de Forward Thinking Systems.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando haya iniciado sesi\u00f3n, se le pedir\u00e1 que seleccione un veh\u00edculo de la lista. Si utiliza una tableta, seleccione su veh\u00edculo en la secci\u00f3n de conexiones inal\u00e1mbricas.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez iniciada la sesi\u00f3n, tambi\u00e9n puede conectarse un copiloto abriendo el men\u00fa situado en la esquina superior izquierda y seleccionando Copiloto.<\/p>\n\n\n\n<br\/><br\/><br\/><br\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Horas de servicio y selecci\u00f3n de la situaci\u00f3n de servicio<\/h4>\n\n\n\n<p>La pantalla de Horas de Servicio es central en la pantalla de inicio del ELD. Desde aqu\u00ed puedes configurar tu estado de servicio, ver el tiempo transcurrido y el tiempo restante, y gestionar tus registros.<\/p>\n\n\n\n<p>Para seleccionar un estado de servicio, toque uno de los estados encima del gr\u00e1fico, si el veh\u00edculo empieza a moverse antes de que usted ponga el estado en conducci\u00f3n, Field Warrior autom\u00e1ticamente pondr\u00e1 su estado en conducci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez que el veh\u00edculo haya dejado de moverse, Field Warrior cambiar\u00e1 autom\u00e1ticamente de Conducci\u00f3n a Servicio, pero antes mostrar\u00e1 un mensaje permiti\u00e9ndole permanecer en el Estado de Conducci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<br\/><br\/><br\/><br\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Gr\u00e1fico de horas de servicio<\/h4>\n\n\n\n<p>El gr\u00e1fico de horas de servicio muestra los registros del periodo actual de 24 horas. Puede elegir un d\u00eda diferente seleccionando una fecha en la parte inferior del gr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n<br\/><br\/><br\/><br\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Temporizadores de cuenta atr\u00e1s<\/h4>\n\n\n\n<p>Los temporizadores de cuenta atr\u00e1s le muestran cu\u00e1nto tiempo le queda en Conducci\u00f3n y en Servicio. Los temporizadores se pondr\u00e1n en rojo cuando est\u00e9s cerca de sus l\u00edmites.<\/p>\n\n\n\n<br\/><br\/><br\/><br\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Botones de acci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n<p>Debajo del nombre del conductor hay botones de acci\u00f3n:<br><strong>Controladores de conmutaci\u00f3n<\/strong> - esto le permite cambiar entre Copilotos<br><strong>Gestionar env\u00edos<\/strong> - A\u00f1adir o editar registros de env\u00edos.<br><strong>Gestionar registros<\/strong> - Ver, editar y certificar los registros de los \u00faltimos 7\/8 d\u00edas.<br><strong>Exportar registros<\/strong> - Env\u00ede una copia de sus registros por correo electr\u00f3nico o servicios web.<br><strong>Modo de inspecci\u00f3n<\/strong> - Informes que muestran todos los eventos de los \u00faltimos 7\/8 d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<br\/><br\/><br\/><br\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Informe de inspecci\u00f3n t\u00e9cnica de veh\u00edculos (DVIR)<\/h4>\n\n\n\n<p>Para completar un DVIR, seleccione el men\u00fa de la esquina superior izquierda y elija <em>Antes del viaje<\/em> o <em>Despu\u00e9s del viaje<\/em> para un veh\u00edculo o remolque.<\/p>\n\n\n\n<br\/><br\/><br\/><br\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">A\u00f1adir doc. env\u00edo<\/h4>\n\n\n\n<p>Vea y a\u00f1ada informaci\u00f3n de env\u00edo pulsando el bot\u00f3n Gestionar env\u00edos de los botones de acci\u00f3n de la tarjeta de conductor. Pulse el bot\u00f3n <strong>+<\/strong> para a\u00f1adir un nuevo env\u00edo. Un registro de env\u00edo debe incluir un n\u00famero de documento de env\u00edo y un intervalo de fechas durante el cual se aplicar\u00e1 el env\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<br\/><br\/><br\/><br\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ver y editar registros<\/h4>\n\n\n\n<p>Para ver, editar, certificar y anotar registros, pulse el men\u00fa de la esquina superior izquierda y seleccione Gestionar mis registros. Aparecer\u00e1n todos los registros de los \u00faltimos 7\/8 d\u00edas.<br>Para editar un registro, pulse el icono de men\u00fa de 3 puntos situado en el extremo derecho y seleccione Editar registro. NOTA: no puede editar la hora de inicio de un registro de estado de servicio generado autom\u00e1ticamente.<\/p>\n\n\n\n<br\/><br\/><br\/><br\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Certifique sus registros<\/h4>\n\n\n\n<p>Para certificar un registro, pulse el icono de men\u00fa de 3 puntos situado en el extremo derecho y seleccione Gestionar mis registros. A continuaci\u00f3n, pulse el icono <em>Certificar<\/em> en el pie de p\u00e1gina del d\u00eda elegido, y seleccione Aceptar cuando se le pida confirmaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<br\/><br\/><br\/><br\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Reclamaci\u00f3n de registros no identificados<\/h4>\n\n\n\n<p>Si se detecta movimiento de veh\u00edculos mientras no hay ning\u00fan conductor conectado a Field Warrior, o un fallo de funcionamiento impide identificar al conductor, se capturar\u00e1n los registros no identificados y se le presentar\u00e1n al iniciar sesi\u00f3n. Usted deber\u00e1 reclamar o rechazar la actividad como suya.<\/p>\n\n\n\n<br\/><br\/><br\/><br\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Aceptar \/ Rechazar ediciones del registro del administrador<\/h4>\n\n\n\n<p>Un gestor puede editar sus registros mediante Intellihub. Pero esas ediciones no afectar\u00e1n a sus registros a menos que usted decida aceptarlas. Para aceptar o rechazar los cambios, seleccione <em>Gestionar mis registros<\/em> del caj\u00f3n de men\u00fas de la esquina superior izquierda y pulse el registro para ampliarlo. Puede aceptar y rechazar los cambios individualmente.<\/p>\n\n\n\n<br\/><br\/><br\/><br\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Instrucciones para la transferencia de datos ELD<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>MODO DE INSPECCI\u00d3N<\/strong><br>Esta pantalla muestra un informe por cada periodo de 24 horas. Si hay tiempo de conducci\u00f3n no identificado, se mostrar\u00e1 un informe adicional como Conductor no identificado. Cada informe contiene una secci\u00f3n de resumen, un gr\u00e1fico de horas de servicio y una lista de todos los registros de eventos del d\u00eda.<br><strong>REGISTROS DE EXPORTACI\u00d3N<\/strong><br>Para exportar sus registros, abra el men\u00fa de la esquina superior derecha y seleccione <em>Exportar registros<\/em>. A continuaci\u00f3n, elija <em>Correo electr\u00f3nico<\/em> o <em>Servicios web<\/em> como m\u00e9todo de exportaci\u00f3n. Se puede a\u00f1adir un comentario al archivo exportado.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"knowledges":[194],"class_list":["post-6637","knowledge","type-knowledge","status-publish","format-standard","hentry","knowledges-fw-primary-features"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ELD Basics in Field Warrior - Forward Thinking Systems<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ELD basics provides a simple tutorial for Field Warrior&#039;s ELD features, including Hours of Service, duty status, DVIR, and driver logs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ELD Basics in Field Warrior - Forward Thinking Systems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ELD basics provides a simple tutorial for Field Warrior&#039;s ELD features, including Hours of Service, duty status, DVIR, and driver logs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/es\/soporte\/fw-eld\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forward Thinking Systems\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ftsGPS\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T16:40:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ForwardThinkingSystems.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FTSGPS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conceptos b\u00e1sicos de ELD en Field Warrior - Forward Thinking Systems","description":"Fundamentos ELD proporciona un tutorial sencillo para las caracter\u00edsticas ELD de Field Warrior, incluyendo Horas de Servicio, estado de servicio, DVIR y registros de conductor.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"ELD Basics in Field Warrior - Forward Thinking Systems","og_description":"ELD basics provides a simple tutorial for Field Warrior's ELD features, including Hours of Service, duty status, DVIR, and driver logs.","og_url":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/es\/soporte\/fw-eld\/","og_site_name":"Forward Thinking Systems","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ftsGPS\/","article_modified_time":"2025-11-19T16:40:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ForwardThinkingSystems.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FTSGPS","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/support\/fw-eld\/","url":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/support\/fw-eld\/","name":"Conceptos b\u00e1sicos de ELD en Field Warrior - Forward Thinking Systems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/#website"},"datePublished":"2023-02-21T15:23:55+00:00","dateModified":"2025-11-19T16:40:21+00:00","description":"Fundamentos ELD proporciona un tutorial sencillo para las caracter\u00edsticas ELD de Field Warrior, incluyendo Horas de Servicio, estado de servicio, DVIR y registros de conductor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/support\/fw-eld\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/support\/fw-eld\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/support\/fw-eld\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Knowledge","item":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/support\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apps","item":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/support\/category\/apps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Field Warrior","item":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/support\/category\/field-warrior\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Primary Features","item":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/support\/category\/fw-primary-features\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"ELD Basics in Field Warrior"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/#website","url":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/","name":"Sistemas de previsi\u00f3n","description":"Adel\u00e1ntate a los dem\u00e1s","publisher":{"@id":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/#organization","name":"Sistemas de previsi\u00f3n","alternateName":"FTSGPS","url":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Forward-Thinking-Systems-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Forward-Thinking-Systems-logo.svg","width":656,"height":129,"caption":"Forward Thinking Systems"},"image":{"@id":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ftsGPS\/","https:\/\/x.com\/FTSGPS","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/forward-thinking-systems"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge\/6637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knowledge"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6637"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge\/6637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9522,"href":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge\/6637\/revisions\/9522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"knowledges","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging-ftsgpscom.kinsta.cloud\/es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledges?post=6637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}